pasteis belem y cafe

¿Cómo poner en marcha una sucursal en una hora en Portugal?

¿Estás pensando en crear una empresa en Portugal? Crear una sucursal en una hora es posible para las entidades extranjeras, y es una estupenda “opción exprés” para empezar a operar en el país luso. Te explico en este artículo todos los detalles para hacerlo.

La posibilidad de establecer representaciones permanentes de sociedades en un tiempo récord en Portugal (a las que también se conoce por la abreviatura SNH de “Sucursal Na Hora”) es una medida bastante atractiva para la inversión extranjera en Portugal.

Menos trámites, más agilidad…

Con esta medida, tomada para atraer capital al país, se han eliminado muchos trámites burocráticos del pasado, que dificultaban enormemente la creación de una sucursal en Portugal para las sociedades con sede en otros países.

Básicamente, las empresas extranjeras han de cumplir los siguientes preceptos: Designar al representante de la sociedad; incluir junto al nombre de la sociedad la designación “representación permanente”, “sucursal” o alguna equivalente; y aportar la documentación requerida.

Leer más: Cómo elegir entre sucursal o filial en Portugal.

Cuánto cuesta crear una sucursal en una hora en Portugal

El coste de la creación de una sucursal en una hora en Portugal es de unos 200 euros, el importe de la inscripción obligatoria en el registro mercantil.

Documentos para crear una empresa en Portugal

Estos son los documentos que se exige previamente a las empresas extranjeras que desean crear una delegación en Portugal:

  • Documento de identificación personal del interesado.
  • Prueba de su legitimidad como representante de la empresa.
  • Documento que constate la existencia de la entidad jurídica que desea la representación permanente en Portugal.
  • Texto de los estatutos de la entidad que va a crear una sucursal en Portugal.
  • Documento que acredite la aprobación de la creación de una representación permanente y la designación de los respectivos representantes.
  • Número de identificación fiscal portugués del representante de la representación  permanente.

La facilidad para inscribir un nuevo establecimiento permanente para sociedades extranjeras no está, a pesar de todo, exenta de algunos obstáculos, que vamos a detallar:

  • Traducción de los documentos exigidos.
  • Autorización especial para actividades económicas determinadas.

Analizada la referida documentación por los servicios competentes y estando todo de acuerdo con el exigido por la ley, se podrá solicitar cita para formalizar la creación de la sociedad, tramite realizado en menos de una hora.

Forma de traducir los documentos

Quizá el único inconveniente con que se encuentre tu empresa para crear una sucursal en Portugal es que ha de presentar todos estos documentos acompañados de la correspondiente traducción al portugués. Para ello es necesario que la traducción sea fiel a los documentos, por lo que se exige que sea realizada por alguno de las siguientes entidades o profesionales:

  • Notario portugués u oficial de registro.
  • Consulado portugués del país de origen de la empresa solicitante.
  • Traductor jurado.

Entidades que precisan una autorización especial

Hay otra excepción a la facilidad con que se realizan los trámites, aunque fácil de llevar a cabo. Las sucursales de entidades extranjeras de determinados sectores necesitan autorización administrativa para crear una empresa en Portugal. Ocurre así con las empresas de seguros y las instituciones financieras con sede en terceros países.

En el caso de los seguros, es obligado comunicar al Instituto de Seguros de Portugal las razones de interés general por las que se desea que la sucursal realice su actividad en el país, mientras que en el caso de las instituciones crediticias, la comunicación ha de dirigirse al Banco de Portugal.

Qué es un Contable certificado y para qué lo necesitas al crear una empresa en Portugal

Todos los sujetos pasivos que pretendan iniciar una actividad económica en Portugal están obligados a contratar los servicios de un contable certificado (Contabilista Certificado) acreditado por el colegio de los contables certificados (Ordem dos Contabilistas Certificados).

Es una profesión de interés público y uno de los principales deberes del profesional, es asumir la responsabilidad por la regularidad técnica en las áreas de la contabilidad y fiscalidad. Su responsabilidad le otorga ser el punto de conexión entre las empresas y la agencia tributaria.

Un partner estratégico para crear una empresa en Portugal

Establecer una sucursal en Portugal es, como has visto, un conjunto de trámites relativamente sencillos. No obstante, puede conllevar ciertas dificultades para quienes no estén directamente involucrados en lidiar con la burocracia en Portugal. En nuestra consultoría especializada en ayudar empresas españolas a operar en el mercado portugués, tu empresa cuenta con un interlocutor único para todos los trámites de crear una empresa en PortugalSusana Queirós, Contabilista Certificada.

¿Necesitas más información para crear una empresa en Portugal? ¿Estás pensando en que establecer una sucursal en Portugal es importante para tus intereses ahora? No lo dudes y contacta con nuestra consultoría para empresas españolas en Portugal. Estaré encantada de resolver tus dudas y poner a tu disposición mis conocimientos y experiencia profesional tanto en España como en Portugal.

.

compartir el artículo

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin

Debe aceptar el aviso de cookies para seguir navegando Más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar